是我太年轻原来白菜还有第二个名字
[离奇英汉字典]第23页
白菜/*芽菜
ChineseLeaf(PekingCabbage)
ChineseleafisatypeofOrientalcabbage.
白菜是一种东方绿叶菜。
白熊有话说:为了日后能和“知乎”比肩,白熊广播从今天起推出“饭否”系列,定期和大家分享关于吃吃喝喝的英文表达。促成“饭否”系列的起因是前两天白熊囤积粮食蔬菜打算冬眠,我上海的家人建议我多买两颗“*芽菜”囤着,本来生在北方的我一下想到原来不是所有人都管“白菜”叫“白菜”,所以想分享给各位朋友英国人怎么称呼人类的冬眠良品-白菜。白菜的英文名字一点儿不文艺,Chineseleaf,也有人直接使用他的复数形式写作Chineseleaves,另外例句中的Oriental和Eastern意味上差不多,表示“东方的”,但,划重点,Oriental除去地理上东方的概念还有更多一层“具有东方气质和韵味”的意思,比Eastern含义深。
上期“找动物”问答,没有在文章图片种出现的动物是rancoon(浣熊),感谢大家的参与。祝冬日愉快
白熊系列头像由*羽麒Aletta提供并授权本北京看白癜风上那个医院得了白癜风能治好吗
转载请注明原文网址:http://www.szyy0512.com/bcjs/9684.html
|