老庄聊侃唐山话95掉后妈妈兜兜儿
男人因丧偶或离异而续弦,提起前生的孩子,唐山人常说一个词语:“掉后妈妈兜兜儿”了。“掉”就是落在,“后妈”就是继母,也叫“后娘”,“兜兜儿”多说成“dóudour”,就是口袋儿(衣兜),这里比喻“手中”。东西落在口袋儿里,可任由人摆布、搓弄,以此比喻前生孩子多受“后妈”的折磨。“掉后妈妈兜兜儿”,用东北话说就是“落(lào)后娘手儿”了,这一词语暗示了前生子女在“后妈”治下的家庭中卑微的地位及悲惨的结局。
自古至今,人们对“后妈”大多没有好印象,在世俗的观念中,“后妈”历来就是歹*的代名词。在民间流传许多“后妈”虐待前生子女的故事,《鞭打芦花》就是其中有名的一则。
故事讲的是:孔子的弟子闵子骞(qiān),自幼丧母,其父后娶一女子,又生下一男孩。子骞的后妈对他百般苛刻,万般刁难,但子骞却怀“忠恕”之心,从不跟爸爸诉说。一次,子骞与弟弟随父亲坐牛车出门探亲,行至萧国一山村旁,风雪突起。车上的弟弟喜眉笑眼,子骞穿着厚实的“棉衣”仍在寒风中瑟瑟发抖。父亲见状,愤怒地鞭打子骞,衣服被打破了,芦花飘了出来。原来,子骞的“棉袄”里装的是芦花,而幼子棉衣则裹着丝绒,至此父亲明白事情的真相。父亲立即驱车回家,一气之下要休了妻子。这时,子骞又跪求父亲饶恕后妈:“母在一子单,母去三子寒。”意思是有后妈在,只我一人孤苦,如果后妈走了,我们爷儿仨都得受罪。此举感动后妈,后妈认错,一家归于和好。后来,孔子知道了,夸赞道:“孝哉闵子骞!”这个故事曾被编成多种剧目,如京剧、豫剧、晋剧等,在唐山的乐亭大鼓中,《鞭打芦花》也是保留曲目。《鞭打芦花》也就成了“鞭打后妈”檄文。
的河北民歌《小白菜》,上点儿岁数儿的人大多耳熟能详:
小白菜呀地里*呀
三两岁呀没了娘呀
跟着爹爹还好过呀
就怕爹爹娶后娘呀
娶了后娘三年半呀
生个弟弟比我强呀
弟弟吃面我喝汤呀
端起碗来泪汪汪呀
亲娘想我谁知道呀
我思亲娘在梦中
催人泪下的歌词,和着凄婉哀怨的曲调儿,分明是对“后妈”的血泪控诉!
对“后妈”的贬抑,莫过于清代的蒲松龄。他在《聊斋志异》中写有一篇《黎氏》:一男子中年丧妻,遗下两个儿子一个女儿,生活劳碌清苦,常想续娶,但总是高不成低不就。一日外出,在山中遇到一个女子黎氏。攀谈中得知黎氏早寡,鳏(guān)居男子便提出续娶要求。二人一拍即合,于是“娶”回家中。一个月后,男子恰好有公事外出,等到回家开门时,一条大狼破门而出,待到屋内,却不见黎氏及儿女,但见鲜血满地,只剩下三个头颅。原来,那条大狼就是黎氏。蒲松龄感慨到:“再娶者,皆引狼入室耳!”在蒲公眼中,“后妈”与恶狼无异。
看了上面的故事,“掉后妈兜兜儿”的本义应该是不言而喻。在唐山话中,做“后妈”的常被蔑称为“后老婆子”。与“后妈”相关的几乎没什么好话,诸如“后老婆子打孩子——早晚是一顿”“晌午的日头后老婆子的手——*”“阴天的日头晒死贼,后老婆的拳头赛铁锤”“有后妈就有后爸”等。“后妈”似乎成了人人憎恶的恶魔。
其实,把“后妈”恶魔化,这是人们的一种世俗偏见。古往今来,“后妈”也并不都是一个模子刻的,刻薄歹*的有,也有外冷内热的。蒲松龄在《聊斋志异·细柳》中就塑造了一个严父般的“后妈”形象。细柳二十余岁丈夫早丧,独自一人抚养前生子长福和亲生子长怙。长福虽聪明伶俐,却厌恶读书,自父亲去世后,经常逃学,与牧童一起玩乐。细柳百般劝说无效,便痛下狠心,让长福穿破烂衣裳,去野外放猪,回家后同下人一起吃粗茶淡饭,一同住长工屋。没几天,长福就后悔了,跪哭在庭前,央求细柳允许他再去学堂。细柳置若罔闻,毫不动心。长福无奈,只得执鞭哭着出门。天冷了,长福衣不遮体,脚下无鞋,如同乞丐。乡里人见了,都很可怜,背地里指说细柳狠心,想续娶的人,都以细柳为戒。几个月后,长福乞食无门,实在混不下去了,蹭回家来,长跪在细柳面前,苦苦哀求母亲饶恕,发誓一定好好读书。细柳认为长福是真心悔过了,才让他洗发更衣,再上学堂。经过细柳的“狠心”调教,长福最终学有所成,名扬乡里。细柳作为“后妈”,对待前生子,该打的打,该教的教,“掉”到这样的“后妈兜兜儿”里,又有谁能说不是一件幸事呢?
人们都说“后妈”不贤,其实,亲妈不如“后妈”的,史上也不乏其例。据《左传·隐公元年》记载,郑武公在申国娶了一妻子,叫武姜,她生下庄公和共叔段。庄公出生时脚先出来,武姜受到惊吓,因此给他取名叫“寤生”,很厌恶他。武姜偏爱共叔段,想立共叔段为世子,多次向武公请求,武公都不答应。到庄公即位的时候,武姜就替共叔段请求分封地。共叔段在自己的封地修治城郭,聚集百姓,修整盔甲武器,准备好兵马战车,将要偷袭郑国,要推翻庄公取而代之。武姜与小儿子密谋造反并打算开城门作内应。后来,共叔段事败,庄公就把武姜安置在城颖,并且发誓说:“不及*泉,无相见也!”后经过颖考叔的劝解,庄公才在地道中见了母亲。这就是有名的“掘地见母”的故事。对待亲儿子,只因“寤生”便心生厌恶,进而想铲除,设想,如果“掉”到这样的亲妈“兜兜儿”里,其结局还不如“掉后妈兜兜儿”。
可见,“后妈”有好的,“亲妈”也有坏的,如何看待“后妈”是不能一概而论的。
在唐山还有一句话叫“后妈难当”。“后妈”的处境很尴尬,对待前生子女的分寸不好把握:管得严了,人家说你心狠;放任自流,人家又会说你不安好心。由此说来,“后妈”还是值得同情的。
“掉后妈妈兜兜儿”还有一个比喻义,即受到他人(多指领导之类)不公正的待遇。比如两人之间有有矛盾、有过节儿,甚至是有仇怨,其中一个掌了权得了势,另一个要在得势之人下面混事儿,用唐山话说就是“掉后妈妈兜兜儿”了。在实际交际中,这个比喻义要比本义应用的更多。
庄洪江赞赏
|